california republic معنى

• جمهورية كاليفورنيا

• california    كاليفورنيا
• republic    n. جمهورية, دولة ج ...
• the republic    جمهورية

أمثلة

1. Hawaii is one of four U.S. states—apart from the original thirteen, along with the Vermont Republic (1791), the Republic of Texas (1845), and the California Republic (1846)—that were independent nations prior to statehood.
   هاواي هي واحدة من أربع ولايات كانت دول مستقلة قبل أن تصبح جزءا من الولايات المتحدة، جنبا إلى جنب مع جمهورية ولاية فيرمونت (1791)، وجمهورية تكساس (1845)، وجمهورية كاليفورنيا (1846)، وواحدة من اثنتين، جنبا إلى جنب مع تكساس، التان حصلتى على اعتراف دبلوماسي رسمي على الصعيد الدولي.
2. The California Republic was never recognized by any nation, and existed for less than one month, but its flag (the "Bear Flag") survives as the flag of the State of California, partially as a result of the fact that the Republic's army continued to carry it as a battle flag, for lack of any other means of identification, during the remainder of the war.
   جمهورية كاليفورنيا لم تعترف بها أي دولة موجودة منذ أقل من شهر واحد ، ولكن العلم ("تحمل العلم") يبقى كما علم ولاية كاليفورنيا ، جزئيا نتيجة حقيقة أن الجمهورية الجيش واصلت أنها معركة العلم ، لعدم وجود أي وسيلة أخرى من وسائل تحديد خلال الفترة المتبقية من الحرب.